| Tian's profileMy ConstancePhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
10/26/2008 2008年10月26日你们得救是本乎恩的，也因着信；这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是神所预备叫我们行的。 以弗所书 2：8-10 求他按着他丰盛的荣耀，藉着他的灵，叫你们心里的力量刚强起来。使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心有根有基，能以和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深；并知道这爱是过于人所能测度的，便叫神一切所充满的，充满了你们。 神能照着运行在我们心里的大力，充充足足地成就一切，超过我们所求所想。 以弗所书 3：16-20
"Now pray we all God, the Comforter." by Martin Luther, 1483-1546 Text From: THE HYMNS OF MARTIN LUTHER (New York: Charles Scribner's Sons, 1883), pp. 40-41 1. Now pray we all God, the Comforter, Into every heart true faith to pour And that he defend us, Till death here end us, When for heaven we leave this world of sorrow. Have mercy, Lord. 2. Shine into us, O most holy Light, That we Jesus Christ may know aright; Stayed on him forever, Our only Saviour, Who to our true home again hath brought us. Have mercy, Lord. 3. Spirit of love, now our spirits bless; Them with thy own heavenly fire possess; That in heart uniting, In peace delighting, We may henceforth all be one in spirit. Have mercy, Lord. 4. Our highest comfort in all distress! O let naught with fear our hearts oppress: Give us strength unfailing O'er fear prevailing, When th' accusing foe would overwhelm us. Have mercy, Lord. Nun bitten wir den Heiligen Geist Str. 1 aus dem 12. Jahrh.; Str. 2-4: Martin Luther 1. Nun bitten wir den Heiligen Geist 2. Du wertes Licht, gib uns deinen Schein, 3. Du süße Lieb', schenk uns deine Gunst, 4. Du höchster Tröster in aller Not, 其实还有很美的管风琴伴奏，只是网页不能链接，不过我已知足并喜乐。 10/22/2008 庆生虽然下着雨，今天的夜晚是很温情而又可爱的一个。 从实验室冲出来已经飘着点雨星了，还是满心欢喜地先奔向了一个童装店。 一番简单的讨价还价，我给小宝宝买了一套浅蓝色的连体衣。 然后，然后跑去的时候刚好赶上姊妹在给小宝宝喂奶。 小天使的名字就叫“雅歌”，圣经里的雅歌，很美丽的寓意。 我忍不住握了握雅歌的手，真的是太奇妙了！ 我不禁要感叹，真的很奇妙，那感觉，软软的，如新发的嫩枝。 还有她那尖尖的小下巴，弯弯的眼睛，我们预言，现在的小美女将来一定是个“大美女”，呵呵。 看着妈妈和宝宝的亲昵，觉得时间变得很美好，也很慢。 真要赞叹，原来生命的开始是这样圣洁的感觉。 随附：小宝宝的纤纤细手。 10/19/2008 English-Deutsch-Français-中文The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, yout whole body will be full of light. But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness! Matthew 6:22-23
Joseph F.von Eichendorff Mondnacht Es war, als hätt´ der Himmel Die Erde still geküßt, Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nun träumen müßt.
Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte, Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
Hélène Segara Vivre La nuit est si belle
PS: until now the only french sentences i can speak are as follows, Bonjour! Hello! Je m'appelle Zhang Tian. My name is Zhang Tian. Je suis Chinoise. I am Chinese. Je suis étudiante. I am a student. Je suis à Hangzhou. I am in Hangzhou. Salut!/ Au revoir! See you!
学习法语开始生活就更紧张了，每周六6个小时的法语，感觉比当时一天5个小时的德语还累点。于是又体会到牙牙学语的快乐。午休的时候老师放了大部分的《蝴蝶》，虽然这片子我老早看过，可是现在当你开始对法语有点感知的时候，却感觉这一句句的话就像是在弹拨你的心弦（“Heartstrings” 是雅尼Yanni的一首曲子）高高低低错落有致，就像法国的田野，无论是外形还是颜色都在变化中给人以无限遐想。蝴蝶对我有特殊的含义，记录了我高中生活的一段，当然也是影片本身很温情，我也就慢慢沉淀其中了。于是我又意识流地想到一个地方，Freiburg，德法边境的小城，我的思想曾几次围绕这个城市和大学，还有这里的免疫马普所。不知道我的突发奇想去学法语和这个城市有多大隐秘的关系。不过，很伤感的，演老爷爷的法国著名演员才过世不久。 心中的暗流一直在涌动，于是我想做很多事情，也确实正在做着。我总感觉，曾经10年的绘画生活带给我的影响并没有那么简单的随着数理化生奥林匹克训练对我的全面压榨而彻底消失。而它带给我的影响也不仅仅局限在绘画。不知道怎样表达才不算是闪烁其词，但是清楚的是，这股暗流催促我也并将带领我到欧洲去，在这里这种暗流才可以找到能够恣意流淌的田野或者山谷。 另一件事情，我越来越清楚地知道的事情，我生活中是需要一个人的。一个可以和我讨论我认为的“形而上”问题的人，可以讨论大自然奇妙世界的人，可以让我分享生活的人。不管是朋友，还是恋人。可以理解我的类似于去柏林的唯一真实目的就是看Knut；可以理解我因为大鼠的胡须而滔滔不绝；可以和我一起照看一盆小花或者小猫小狗；可以理解我仰望星空的感受；可以让我感觉，他比我坚强，比我有毅力。 话说回来，人生最重要的还是体验，各样的生活，各样的角色，各样的心境。 就让我在English-Deutsch-Français-中文快乐的成长吧！ 10/16/2008 Be Thou My Vision这是空间里现在这首赞美诗的名字，听一个文笔很好的姊妹唱过，于是就爱上了。
上周淘到一张大口的德语名歌专辑，美得无话说。
还有法语课上听到的Helene的《Vivre》，是巴黎圣母院故事的《钟楼怪人》中吉普赛女人临死前的独白，歌词很震撼。后来也才知道她就是那个唱《Eliane》的歌手。
参加了反长江三角洲MUN的面试，讨论阶段同学们实在是太激动，估计只有我没开口，人很同情我，最后给我45秒让我陈述观点，于是我就说了。本以为没什结果，尽管听水说这个活动比较水。不过还是被选上了，算是一种比较水的自我认可吧。
国创的中期答辩也在今天进行完了，老专家还是很厚道的。
最近研究了一小点关于大鼠胡须和柱状皮层之间的神经传导问题，但个还是拜某位女博士之托帮她参谋开题报告，不过觉得很有意思。只是对你们做实验时硬要把人家的胡须给剪掉，我表示愤慨！
经过慎重考虑之后，我向M同志大放了厥词，一段英语之后，我写上了“永别”，对，我是认真的。
于是从精神上来说我也已经终于又single了。
于是我找到了自己和成为我异像的人。
折断的芦苇和将熄的灯火，他比不轻看。
我感到了自由，前所未有的。
于是我有力量做更多的事情，去挑战自己。
只能说，太帅了，失恋了也让人感觉这样帅！
呵呵，明天就运动会了，最后一次，我一定去看！
10/4/2008 我心切切渴慕你这是空间里这首赞美诗的名字。 还记得是在暑假宁波的时候听一对年轻的主内夫妇合唱的。 很喜欢。 前天晚上去聚会前我买了一把口琴，为了帮助我学唱更多的赞美诗。 然后在聚会上我就唱了这首《我不知道明天的道路》。 今晚开始用口琴练习吹伴奏。 每次骑车去聚会的路上，总是很期待；而骑车回来的路上，则总是很满足。 纵使经历了许多坎坷的事情，也还将继续在未来的路上经历，内心还是有力量的，也还是有爱充满的，因为永恒的那人。 。。。 我觉得开始在这个生活超过四年的城市里找到一点归属感。 骑车经过的街道，我钟情的小店，一点点记录我在这里的日子。 抱怨少了，对于这个城市。 杭州的温润气候确实让我在乌鲁木齐曾经一度枯黄的皮肤白皙了不少。 在这的即将完成的五年大学生活也一定会是丰富的记忆。 。。。 今天和室友去看了《画皮》。 没有惊悚，只有感动的泪水。 佩荣的牺牲，隐忍，让我感到了身为中国女子的骄傲。 能够遵从三从四德是一种福分。 还有王生对小唯说的，我爱你，可是我已经有佩荣了。 我现在能接受的是也许男人会内心不只喜欢一个女子，但是，如果能像王生这样有道德感，或者说白了是有立场和毅力，那说真的，家，还是一个非常美好的归宿，而不是一个所谓的“围城”。 不过现实还是让人总觉得惋惜的，于是也就更觉得salvation的重要。 。。。 我心切切渴慕你 10/3/2008 随着稻香河流继续奔跑国庆假期貌似又快过完了，哈。 几乎都在实验室。 人几乎走光了，清静的让我欢喜，做起实验来也很惬意。 于是证明，我这人彻底没救了，一个人处着最好，哈。 做RT-PCR已经让我很怕了，提RNA简直是麻烦。而且之前每每是提10个大概最多四个是没被污染的。不过昨天提的12个竟然全有了，看着那白色的胶状物啊，我心肝一起乐呵，然后赶紧反转录。 实验室的趣闻：某学姐买了台面包机，大家都觉得稀罕，就都想试试，可是谁知迄今为止还没有一锅像面包的。于是实验室的老师的出结论，我发觉这做面包和跑PCR似的，这个反应还要摸条件，尤其是酶量（就是酵母粉，哈），还不好掌握，哈哈，乐翻。 恩，这周还和新疆的教授去她的室外别墅转了转，那真是太美了，于是，我又下决心了，给老娘和老爹也挣套200平的，哈。 昨晚在skype上和Hans讨论，他在TU Muechen学计算机的，上学期是在ZJU交换。不知道怎么我们就从我的医学生物开始讨论化学，数学（？），程序，心理，神经，记忆。。。发现他的知识好全，我想糊弄一下也不行，唉，要恶补知识了。。。等下次德国见了我们再来一轮正式论战哈！ 好了，现在呼应一下题目，这句歌词是周董的新专辑里的《稻香》的歌曲，很励志的，强烈推荐！ 我差不多该走了，解释一下：我现在属于朝九晚五的，一般要中午才到实验室，然后一直做实验到晚上10-12点不等。因为我比较喜欢人少的时候做，因为我喜欢安静，OMG，衰老的迹象，貌似。。。然后回来再查资料或者处理别的事情，到凌晨，然后睡觉，一般九点左右才能醒。再上网查资料，收收邮件，然后接着去实验室。就这样了，不过估计冬学期就得提早起奔去浙一上课了，唉。。。 哈，我挺好的，大家放心。 |
|
|
